Вязание - перевод с русского на английский

Приветствую тебя, мой дорогой читатель. Еще немного вернусь к теме переводов описания вязания. Есть у меня одна читательница, которая уже пару раз делала мне замечание по поводу моего английского, вернее некоторых слов, которые, по ее мнению, я не так написала: донат и афганский плед.

Перевод английских терминов по вязанию.

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. Вязание спицами. Последнее обновление: Частота использования: 1 Качество:. Откладывать "Вязание:"Вязаная копилка. Расширенный контекст Все Мои базы переводов. Добавить перевод.

Технология
Переводы описаний вязаных спицами изделий
Англо-русский словарь аббревиатур и сокращений, принятых в мире вязания
Перевод условных обозначений в вязании с английского на русский
Как сделать перевод описания вязания. Словарик вязальных терминов
Перевод/расшифровка терминов вязания
Иностранные обозначения вязальных терминов
Please confirm that you and not a robot are sending requests
Перевод обозначений в схемах вязания на спицах в японских журналах
Перевод описания вязания детских штанишек «Shorts and Sweet»

Пример переведенного предложения: Не о вязании спицами. Показать алгоритмически созданные переводы. Вяз гладкий Вяз шершавый Вязание вязание крючком Вязание крючком вязание спицами вязать вязкость вяленая пища вяление вяленое вяленый окорок Вяхирь Вячеслав Михайлович Молотов Вячеслав Николаевич Иванов. Glosbe Translate.

Англо-русский словарь аббревиатур и сокращений, принятых в мире вязания: ru_knitting — LiveJournal
Мамины ручки - Вязание Переводы иностранных дизайнов – Telegram
Купити Перевод описания вязания детских штанише | nashsad48.ru
Перевод английских вязальных сокращений: neri_iren — LiveJournal
nashsad48.ruы по вязанию и их перевод на русский яз. | Веретена nashsad48.ru | VK
Перевод/расшифровка терминов вязания | Столбик с накидом
Энциклопедия вязания - Перевод вязальных терминов с японского
Перевод вязание спицами на сербский, словарь русский - сербский | Glosbe
Энциклопедия вязания - Перевод вязальных терминов - итальянский
Перевод условных обозначений вязальных терминов | nashsad48.ru
Перевод шаблонов. Английские термины
Помогите перевести описание с - Страница 2 - Вязание - Клуб Сезон

Phone or email. Веретена Carry. Аббревиатуры и сокращения, касающиеся вязания на спицах. Из одной петли вывязать две лицевые: одну - за переднюю стенку, другую - за заднюю. K2 tog knit 2 stitches together Провязать две петли вместе лицевой. K2 tog tbl knit 2 stitches together through the back loop Провязать две петли вместе лицевой за заднюю стенку.

Похожие статьи