„Был у нас толмач немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили.“

Поняв наконец, о чём толковал ему Ганьшин, он уже не мог добиться от нас ничего нужного. Оба друга, которые примчались, чтобы спасти Ладошникова, уже, как говорится, не вязали лыка. Бек, Жизнь Бережкова — When he did begin to understand at last what Ganshin was trying to tell him, we were too far gone for intelligible conversation.

Значение словосочетания «лыка не вяжет»

Справочник по фразеологии. Луб молодой липы, ивы и нек рых других деревьев, разделяемый на слои и узкие полосы. Драть л. Лапти из лыка.

лыка не вяжет
История №900964
Продолжите легендарную фразу из «Иван Васильевич меняет профессию»
Williams Martini Racing 2014 F1

Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

- Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы…: dignitair — LiveJournal
Иван Васильевич меняет профессию-Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет
Williams Martini Racing F1 — Сообщество «Formula 1 Club» на DRIVE2
Продолжите легендарную фразу из «Иван Васильевич меняет профессию»
лыка не вяжет — с русского на все языки
Значение словосочетания ЛЫКА НЕ ВЯЖЕТ. Что такое ЛЫКА НЕ ВЯЖЕТ?
Что значит слово «лыко» во фразе «лыка не вяжет»
Ему переводить, а он лыка не вяжет - Coub
История № — Был у нас толмач-немчин. Ха, ему б переводить, а он лыка…
лыка не вязать — Викисловарь
Когда переводчика хотят подбодрить дружеской шуткой типа там «да не…: ru_translate — LiveJournal

Регистрация Вход. Вопросы - лидеры. Человек с какой позицией больше не прав? Вопрос на кассетную тематику.

Похожие статьи